Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 14:23   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויושע יהוה ביום ההוא את ישראל והמלחמה--עברה את בית און
Hebrew - Transliteration via code library   
vyvSH` yhvh byvm hhvA At ySHrAl vhmlKHmh--`brh At byt Avn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et salvavit Dominus in die illa Israhel pugna autem pervenit usque Bethaven

King James Variants
American King James Version   
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over to Bethaven.
King James 2000 (out of print)   
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.

Other translations
American Standard Version   
So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven.
Darby Bible Translation   
And Jehovah saved Israel that day; and the battle passed over beyond Beth-Aven.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the Lord saved Israel that day. And the fight went on as far as Bethaven.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven.
English Standard Version Journaling Bible   
So the LORD saved Israel that day. And the battle passed beyond Beth-aven.
God's Word   
So the LORD saved Israel that day. Now, the battle moved beyond Beth Aven.
Holman Christian Standard Bible   
So the LORD saved Israel that day. The battle extended beyond Beth-aven,
International Standard Version   
On that day the LORD delivered Israel, and the battle moved past Beth-aven.
NET Bible   
So the LORD delivered Israel that day, and the battle shifted over to Beth Aven.
New American Standard Bible   
So the LORD delivered Israel that day, and the battle spread beyond Beth-aven.
New International Version   
So on that day the LORD saved Israel, and the battle moved on beyond Beth Aven.
New Living Translation   
So the LORD saved Israel that day, and the battle continued to rage even beyond Beth-aven.
Webster's Bible Translation   
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over to Beth-aven.
The World English Bible   
So Yahweh saved Israel that day: and the battle passed over by Beth Aven.